…so ausgekocht sein, ihr koscheres Hochdeutsch mit jiddischen Ausdrücken aufzuwerten. Denn: Dialekt macht sexy. Einfach ein bisschen schäkern, ein wenig Stuss erzählen – mit genügend Massel wird sich schon eine finden, die so meschugge ist, auf den ganzen Schmu reinzufallen. Für ein flüchtiges Techtelmechtel reicht das allemal. Sollte die vermeintlich Beschummelte am nächsten Tag Zoff anfangen, da sie selbst eine rührselige Schmonzette erwartet hatte, nur keinen Bammel. Im Schlamassel sitzen wir erst, wenn die Schickse uns für betucht hält und ein Kind unterschiebt. Das ist dann kein Tinnef mehr. Da muss Tacheles geredet werden.