Johanna Kienitz

Stefan Niesiolowski, Abgeordneter der Regierungspartei PO, auf die Frage, warum es in Polen bis heute nur wenige Autobahnen und Schnellstraßen gibt.

„Wir verabschieden uns aus einem Lager, für das wir vorher noch Lagerwahlkampf gemacht haben.“

Alexander Porschke, ehemaliger Umweltsenator der Hamburger Grünen, über das Bündnis seiner Partei mit der CDU.

„Soll ich fünfmal die Woche Golf spielen? Ich habe keine Lust, zu Hause herumzusitzen.“

Berti Vogts, ehemaliger deutscher Fußball-Bundestrainer, auf die Frage, warum er Nationaltrainer von Aserbajdschan geworden sei.

„Es ist unwahrscheinlich, dass ein Land mit solch einem Waffenarsenal von einer Frau regiert wird.“

Mahmud Ahmadineschad, iranischer Präsident, über die Wahlchancen von Hillary Clinton.

„Das ist ehrlich gesagt ein ziemlich peinlicher Fall.“

Condoleezza Rice, US-Außenministerin, zur Tatsache, dass Friedensnobelpreisträger Nelson Mandela auf der amerikanischen Liste der Terrorverdächtigen steht.

„Die Kanzlerin macht keine Fehler. Wenn jemand Fehler macht, bin ich das.“

Thomas de Maizière, Kanzleramtschef und Minister für besondere Aufgaben (CDU), über seine Aufgabe.

„Ich liebe Angela Merkel.“

Nicolas Sarkozy, Präsident Frankreichs, in seiner Laudatio auf die neue Karlspreisträgerin.

„Seit einiger Zeit bete ich für Alice Schwarzer.“

Eva Herman, ehemalige „Tagesschau“-Sprecherin und Autorin, mit Friedensangeboten in Richtung ihrer größten Kritikerin.

„Sie sollen unter Brücken schlafen.“

Thomas Röwekamp, Bremens Vize-Bürgermeister und CDU-Fraktionsvorsitzender, mit einem Zwischenruf während einer Parlamentsdebatte zum Thema ‘Zwangsumzüge für Hartz IV-Empfänger’.

zweistromland im hammermuseum

Limmer bekommt Zweistromanschluss

Am 1. Juni startet der neue Kulturverein Zweistromland e.V. mit einer Eröffnungsfeier im Hammermuseum in Limmer. Es wird der Startschuss für eine Veranstaltungsbelebung im Stadtteil zwischen Stichkanal und Leine sein. Daher der Name Zweistromland – ein kulturelles Mesopotamien zur Bereicherung der Kulturlandschaft Limmers mit Kunst jeglicher Art. So wird es in der Zukunft Theateraufführungen geben (vormerken: am 11. Juni startet das Theater Nordstadt dort mit dem Stück „Wasser“), und es werden Konzerte, Lesungen, Diskussionsrunden, Filme usw. stattfinden.

Ins Leben gerufen wurde der Verein im August 2007, als sich mit der Vereinsvorsitzenden Wiebke Saathoff sieben weitere kulturinteressierte Hannoveraner zusammenfanden, um den Stadtteil zu einem kulturellen Mittelpunkt zu entwickeln. So können die Bürger Limmers nun auch vor Ort Angebote eines breiteren Kulturspektrums wahrnehmen und müssen nicht ständig auf Veranstaltungen in den Nachbarstadtteilen Linden und Nordstadt ausweichen.

Das Gelände, auf dem sich der Zweistromland-Verein befindet, liegt in der Mitte des Stadtteils Limmer. Auf dem Grundstück stehen die Gebäude einer ehemaligen Schmiede, in denen verschiedene Unternehmer – unter ihnen Georg Peters – ihre Handwerksbetriebe eingerichtet haben. Peters ist Eigentümer und leidenschaftlicher Sammler von Hämmern. So ist es ihm zu verdanken, dass Hannover seit mehreren Jahren ein Hammermuseum vorweisen kann, in dem Exponate aus aller Welt in zwei alten Schmiederäumen ausgestellt sind. Im Fundus des Museums befinden sich daher beispielsweise ein 70 kg schweres Hammer-Exemplar, das zum Zertrümmern von großem Felsgestein geeignet ist, sowie ein Winzling-Hammer, gerade einmal so groß wie ein 2-Cent-Stück.

Zum Hammermuseum gehört auch ein über 200qm großer Veranstaltungsraum, in dem nun eben der Kulturverein Zweistromland ab Juni 2008 sein Domizil aufschlagen wird und die Hannoveraner – nicht nur zur Ausstellungseröffnung – zu reichlichem Besuch einlädt. Vorerst soll im Zweistromland an jedem zweiten Mittwoch im Monat eine Veranstaltung angeboten werden.

Zur Eröffnungsfeier Anfang Juni wird es neben zwei nachmittäglichen Führungen durch die Hammerausstellung einen abendlichen Live-Auftritt mit den Indierockern der Band „ella“ geben. Im Anschluss präsentiert die Limmeraner Artistin Jenni Baumgart passend zur Dunkelheit eine (heiße!) Feuer-Jonglage, und natürlich gibt es Getränke zu erschwinglichen Preisen.

Das Stadtkind-Team wünscht dem Verein einen glücklichen Start und dauerhaften Erfolg! Text und Fotos: Oliver Kurtz

Info und Kontakt:

zweistromland.wordpress.com / Petra Wolf

Tel.: 0160 – 97 78 42 40

1.6. Eröffnungsfeier ab 17.00 Uhr im

Hammermuseum, Weidestraße 22

Die Anreise nach Wien von Hannover aus ist sehr angenehm. Wenn der Pilot Gas gibt, dauert der Flug nur ca. eine Stunde. Viele günstige Airlines fliegen mehrmals täglich und wenn man früh genug bucht, bekommt man leicht einen Flug hin und zurück unter 70 Euro. Teurer kann allerdings die Unterkunft werden, wenn man unbedingt in einem zentrumsnahen Stadthotel unterkommen möchte. Wer bereit ist, eine kleinere Strecke auf sich zu nehmen, kann jedoch in den Hotels der Außenbezirke günstig Quartier beziehen. Sie liegen im so genannten Grüngürtel

Wiens und sind neben den zentralen Jugendherbergen mit ca. 20 Euro pro Nacht die günstigere Alternative.

Die Millionenmetropole ist mit rund 1,7 Millionen Einwohnern die zehntgrößte Stadt der europäischen Union. Sie war lange Zeit die Residenzstadt der Habsburger. In dieser Zeit entstanden bedeutende Kulturgüter, wie das Schloss Schönbrunn, das bis zum Jahre 1918 als kaiserlicher Sommersitz diente und 1996 von der Unesco zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Weitere Highlights sind das Naturhistorische und Kunsthistorische Museum. Die palastartigen, sich gegenüberliegenden Gebäude laden zum stundenlangen Staunen ein. Sie dienten den Habsburgern als Sammelstätte für ihre Schätze aus aller Welt. Im Naturhistorischen Museum ist vor allem die gigantische Mineraliensammlung faszinierend, im Kunsthistorischen Museum sollte man sich die antike Münzsammlung nicht entgehen lassen. Die vielen historischen Bauwerke, wie die Hofburg im Zentrum der Stadt, beeindrucken vor allem durch ihren hochherrschaftlichen Stil. Man fühlt sich zurückversetzt in jene Zeit, als Sissi noch Kaiserin und die Welt noch in Ordnung war, und man bekommt eine leise Ahnung davon, was für ein prunkvolles Leben sie am Hofe genießen durfte. Wem das alles ein

bisschen zuviel Protz und Luxus ist, der sollte auf jeden Fall noch einen Abstecher in den ältesten Zoo der Welt machen, den Tierpark Schönbrunn.

Im Zentrum der Stadt rund um den Stephansdom befinden sich viele Geschäfte, die man auch aus anderen europäischen Städten kennt. Hier kann man wunderbar völlig überteuerten Kaffee trinken und den Menschen beim Bummeln zuschauen. Einige dieser Menschen werden ganz sicher Studierende sein. Denn die Wiener Universität ist mit rund 72.700 Studenten die älteste und größte Uni im deutschsprachigen Raum. Sie zieht viele Studenten aus ganz Europa und der Welt an. Genau hier ist Wien ausgesprochen international. Wenn man in Wien einen lauschigen Sommerabend genießen möchte, sollte man dies in den Heurigen tun. Die Heurigen, das sind Weinlokale in den Weinanbaugebieten Wiens. Sie befinden sich in Floridsdorf und Döbling sowie Mauer und Oberlaa. In romantischer Atmosphäre kann man hier unter Weinreben den einheimischen Wein genießen, der meist als Gespritzter, d.h. mit Mineralwasser, getrunken wird. Rustikales Essen wie Erdäpfelsalat und Wienerschnitzel runden den gemütlichen Abend ab. Ja, Wien ist eine Reise wert.

Marleen Gaida

Die UETD versteht sich als eine gemeinnützige, unabhängige und überparteiliche Organisation aller in Europa lebenden türkischstämmigen Bürgerinnen und Bürger. Als stetig wachsende Interessensvertretung engagiert sie sich für einen offenen und ehrlichen Dialog mit neuer Sichtweise, Gleichberechtigung und Toleranz. Das Comites als Vertretung der im Ausland lebenden Italiener wurde von der italienischen Regierung ins Leben gerufen. Ziel ist die Förderung von Initiativen unter anderem im Bereich des soziokulturellen Lebens der im Bezirk ansässigen italienischen Gemeinschaft und der Austausch, die Kooperation und gegenseitige Unterstützung mit anderen ethnischen Gruppierungen, politischen und interkulturellen Gruppen und Vereinen. Die Vereinigung der Griechen in Hannover und Umgebung e.V. wurde 1967 von den ersten Gastarbeitern gegründet. Ziel der Vereinigung war und ist es unter anderem, die traditionellen Folkloretänze den Mitbürgern aber auch den griechischen Jugendlichen näher zu bringen, um einen Erhalt der Tradition zu gewährleisten. Nun veranstalten diese drei Organisationen ein gemeinsames

Fest mit dem Ziel, einen Beitrag zur Integration auch unter den Migranten selbst zu leisten.

Die Türken und die Griechen – da war doch was. Zypern war und ist das Thema, das auf beiden Seiten bis heute für Zündstoff sorgt, nicht nur auf Zypern selbst, sondern zwischen den beiden Staaten insgesamt. Fragt man einen Türken in Deutschland, so ist er auf die Griechen meist nicht gut zu sprechen. Und umgekehrt. Erst in jüngster Zeit kam wieder Bewegung in den Konflikt,

nachdem der neu gewählte Präsident der Republik Zypern, Dimitris Christofias, bereits wenige Tage nach seiner Amtsübernahme erste Gespräche mit dem Präsidenten Nordzyperns, Mehmet Ali Talat, führte, bei denen die Wiederaufnahme von Verhandlungen zur Überwindung der Teilung vereinbart wurde. Die folgende Beseitigung der Barrikade auf der Ledra-Straße in der Altstadt

Nikosias am 3. April war danach ein erstes greifbares Ergebnis. Eine politische Annäherung, die hoffen lässt, die aber nur realistische Chancen hat, wenn auch die beiden Bevölkerungsgruppen ihre Feindschaft und das gegenseitige Misstrauen überwinden, auf Zypern selbst, aber zudem ganz

generell in beiden Staaten. Und auch hier bei uns. Die Wiederentdeckung der Gemeinsamkeiten,

das ist vielleicht der beste Weg, das Verhältnis zwischen den Menschen zu verbessern. Ein Fest, wie das Fest der Nationen am 15.06. unter der Schirmherrschaft unseres Oberbürgermeisters Stephan Weil, kann auf diesem Weg ein wichtiger Schritt sein. Es beginnt mit einem internationalen

Fußballturnier, welches die Studenten des Fachbereiches Sport der Universität Hannover und die Schüler der BBS 6 organisiert haben. An dem Turnier werden zehn Mannschaften beteiligt sein, deren Spieler nach dem Zufallsprinzip ausgewählt werden; so sind die Nationen gemischt und es spielen einfach Menschen mit- und gegeneinander. Die Folklore ist vor allem bei den Türken

und Griechen ein wichtiger Berührungspunkt. Sie ist fest in beiden Kulturen verankert und sich in ihrer Ausdrucksform sehr ähnlich. So wird es sicher einige verwunderte Türken und Griechen geben, wenn um 15:00 Uhr und 18:30 Uhr bei den Folklorevorführungen die Ähnlichkeiten deutlich werden. Natürlich wird es auch Live-Musik geben, und dazu kulinarische Genüsse, die so international sein werden wie die Gäste des Festes. Spiele für Kinder, ein Badmintonturnier, eine große Tombola und vieles mehr werden die von den Organisatoren erwarteten 1500 bis 2000 Besucher darüber hinaus bestens unterhalten. Ein Tag der Begegnung, an dem sich die verschiedenen Kulturen Hannovers austauschen, um ein neues Wir-Gefühl zu entdecken. Neue Bekanntschaften werden entstehen, vielleicht sogar Freundschaften. Aber dieses Fest kann noch weitaus mehr erreichen: Möglicherweise sprechen die verschiedenen Bevölkerungsgruppen

demnächst verstärkt mit einer Stimme, um ihre Interessen zu vertreten. Übrigens sind auch Deutsche zu diesem Fest der Nationen herzlich eingeladen. GAH, Übersetzung: Cuma Aktas

]]> http://www.stadtkind-hannover.de/2008/08/turkische-seite-im-juni/feed/ 1 http://www.stadtkind-hannover.de/2008/08/kaufsucht-und-ihre-rechtlichen-folgen/ http://www.stadtkind-hannover.de/2008/08/kaufsucht-und-ihre-rechtlichen-folgen/#comments Thu, 28 Aug 2008 12:54:11 +0000 Karsten Violka http://www.stadtkind-hannover.de/wordpress/?p=248 Samstag zur Mittagszeit in der hannoverschen City: mehrere Tausend Stadtkinder unterwegs in den Läden mit dem Ziel, ihr wohlverdientes Geld los zu werden. Ein Phänomen ist das sicherlich noch lange nicht, befinden wir uns doch in einer Konsumgesellschaft, und Besorgungen des täglichen Bedarfs müssen erledigt werden. Kritisch wird es aber dann, wenn ein unwiderstehlicher Drang, stärker als der eigene Wille, das Kaufverhalten bestimmt. “Es ist stärker als ich” oder “Wenn ich Geld habe, dann muss es einfach raus” oder “An Sonderangeboten komme ich einfach nicht vorbei” oder “Die Dinge ziehen mich magisch an”. Das kann zu einer Abhängigkeit vom Kaufen bis hin zum Verlust der Selbstkontrolle führen. In so einem Fall spricht man von Kaufsucht. Es gibt bislang kaum Studien darüber. Kaufsucht wird auch unter Wissenschaftlern nicht ganz ernst genommen. Nach einer Studie von Poppelreuter, S. & Gross, W. (2000) sind ca. 8 % der Bevölkerung Deutschlands von Kaufsucht betroffen. Alarmsignale für eine Gefährdung sind beispielsweise eine beginnende Überschuldung, heimliche Shopping-Touren oder unausgepackte Einkäufe. Die Sucht ist derzeit unheilbar.

Wie bei allen Süchten üblich, ist die Konfrontation der Betroffenen mit der Rechtsordnung nicht weit entfernt. Bestellte und nicht bezahlte Waren bei den Katalog- oder Onlineversandhändlern können zu einem Problem werden, wenn den Ermittlungsbehörden der Nachweis gelingt, dass Kaufsüchtige zum Zeitpunkt der Bestellung wussten oder wissen mussten, dass sie gar nicht bezahlen können. In so einem Fall spricht man von Betrug zu Lasten der Katalog- oder Onlineversandhändler. Im Strafverfahren haben es dann die Verteidiger nicht leicht, die Gerichte oder Staatsanwaltschaften davon zu überzeugen, dass es eine Kaufsucht gibt und die Begehung der Tat deshalb unter dem Einfluss der Sucht zu würdigen ist. In Strafprozessen kommt es häufig zum

Showdown zwischen Verteidigern und Sachverständigen, wenn es um die Frage der Schuld geht. Anwälte beklagen oft die falsche Diagnostik durch die Gutachter. Viele Sachverständige (Psychologen, Ärzte) haben zu wenige oder gar keine Kenntnisse über die Kaufsucht. Wegweisende Rechtsprechung hat sich noch nicht entwickelt.

Neben den strafrechtlichen Konsequenzen gewinnt der zivilrechtliche Aspekt eine nicht unerhebliche Bedeutung. Das Verbraucherinsolvenzverfahren kann Kaufsüchtigen in der Überschuldungsfalle eine Hilfe sein. Nach 6 Jahren der Wohlverhaltensperiode können die Betroffenen einen schuldenfreien Neuanfang starten. Doch bis dahin ist es ein langer und schwerer Weg. Während der Wohlverhaltensperiode dürfen keine neuen Schulden gemacht werden. Auch sind Schulden, die aus Straftaten resultieren, vom Insolvenzfahren ausgeschlossen. Zivilrechtlich gesehen ist der Kauf im Suchtzustand eine heikle Sache. Wendet man die Vorschriften über die Geschäftsunfähigkeit (§§ 104 ff. BGB) konsequent an, dann kommt man zu dem Schluss, dass von Kaufsüchtigen getätigte Einkäufe rückabgewickelt werden müssen, da sich die Betroffenen beim Kauf in einem Zustand vorübergehender Geschäftsunfähigkeit (§ 105 Abs.2 BGB) befunden haben. Rechtsfolge ist die Nichtigkeit des Rechtsgeschäfts, die Rückgabe der gekauften Waren „Zug um Zug“ gegen Rückerstattung des Kaufpreises. Das alles ist reine Theorie. Und in der Praxis wollen die Kaufsüchtigen die Ware ja gerade nicht zurückgeben. Sie schämen sich und haben Hemmungen, ihre Käufe und Bestellungen rückgängig zu machen.

Ein erster Schritt, die Scham zu überwinden, könnte der Kontakt zu einer Selbsthilfegruppe sein. In Hannover gibt es „Lindes Selbsthilfegruppe“, die schon seit 6 Jahren existiert. Kontakt: Kibis-Kiss Hannover, Tel: 0511- 66 65 67, Email: S.Zimmer-Fiene@t-online.de

Weitere Informationen unter

www.kaufsuchthilfe.de

Durch die fortgeschrittenen Berechnungsmodelle und Fertigungstechniken wurden natürlich auch immer aufwendigere Streckenführungen wie Umschwünge, überneigte Kurven, Hügel mit Richtungswechsel und Air-Time oder senkrecht stehende Kurven („Immelmann Turn“) möglich. Doch das wahrhaft spektakulärste Element hat sich bis heute nicht geändert: der Looping. Bereits ab Ende des 19. Jahrhunderts versuchte man den einzubauen. Schleudertraumata bei den Gästen waren da keine Seltenheit. Erst der deutsche Konstrukteur Werner Stengel fand eine Lösung für die viel zu hohen G-Kräfte und Momente in kreisrunden Loopings. Er berechnete einen Looping, bei der der Radius bei Ein- und Ausfahrt in den Looping deutlich größer als im oberen Looping-Teil ist. So konnte er die Kräfte optimieren und 1976 den ersten benutzerverträglichen Looping bei der Bahn „Revolution“ in den USA realisieren.

Neben den Rekorden der Bahnen gibt es auch regelmäßig Versuche, Ausdauerrekorde im Achterbahnfahren aufzustellen. Insbesondere der US-Amerikaner Richard Rodriguez ist für seine vielen Rekordfahrten bekannt, die teilweise auch von Ärzten und Wissenschaftlern erforscht wurden. Der aktuelle Rekord, aufgestellt von Rodriguez im August 2007, beträgt 9,5 Tage.

Allen Angsthasen sei noch gesagt: auch wenn man in der Achterbahn die Todesangst im Nacken spürt – tatsächlich ist sie, statistisch gesehen, das sicherste Gefährt der Welt. Eine Autofahrt ins Rastiland ist da weitaus gefährlicher… Johanna Kienitz

]]> http://www.stadtkind-hannover.de/2008/08/sollten-mal-wieder-im-juni/feed/ 0 http://www.stadtkind-hannover.de/2008/08/logopadische-praxis-brand-sauer/ http://www.stadtkind-hannover.de/2008/08/logopadische-praxis-brand-sauer/#comments Thu, 28 Aug 2008 12:37:34 +0000 Karsten Violka http://www.stadtkind-hannover.de/wordpress/?p=240 Eine logopädische Praxis in Hannover zu gründen, ist keine besonders außergewöhnliche Idee. Trotzdem haben die beiden gelernten und staatlich geprüften Logopädinnen Cordula Brand und Julia Sauer genau das getan. Sie haben mit ihrem neuen Unternehmen sogar einen Preis gewonnen: Beim Ideenwettbewerb Startup-Impuls, der gerade vor zwei Monaten zu Ende ging, haben sie den zweiten Platz in der Sonderkategorie Gesundheit und Wellness belegt sowie den vierten Platz im Gesamtklassement. Zusammen genommen brachte das ein Preisgeld in Höhe von 5.000 Euro – eine Summe, die jede Gründerin gut gebrauchen kann. Zwar halten sich die nötigen Investitionen für die Einrichtung und Inbetriebnahme der eigenen Praxis in Grenzen, aber Miete und Nebenkosten fallen in jedem Falle monatlich an. Da ist ein finanzielles Polster für schlechte Tage durchaus eine beruhigende Sache.

Einige Büromöbel und -geräte sowie verhältnismäßig teure Therapieunterlagen hatten Cordula und Julia schon vor der Teilnahme am Wettbewerb angeschafft. Auch hatten sie schon Kalkulationen gemacht und einen Businessplan zusammengestellt. Schon letztes Jahr gab es einen Termin bei einer hannoverschen Bank, doch der Bankmensch nahm das Anliegen der jungen Frauen offenbar nicht ernst. Vielleicht wirkten sie mit ihren 24 beziehungsweise 28 Jahren zu unbedarft. Allerdings sind Cordula und Julia mit klarem Verstand zu ihrer Unternehmung aufgebrochen. Ein Jahr lang hatten sie nach dem Ende der Ausbildung in Göttingen im Angestelltenverhältnis gearbeitet, um zunächst wichtige Erfahrungen zu sammeln. „Zum Beispiel hatten wir während unserer Ausbildung niemals Rezepte in der Hand, geschweige denn haben wir gelernt, Abrechnungen richtig zu bearbeiten“, sagt Julia. Auch habe man in der Praxis viel weniger Zeit, die sehr unterschiedlichen Störungsbilder zu erkennen, ergänzt Cordula.

Berufspraxis ist für eine Selbstständigkeit sicherlich von Vorteil, denn auch die Logopädie ist mehr als viele in erster Assoziation damit verbinden. Da gibt es nicht bloß das lispelnde Kind. Insbesondere zählen auch ältere Menschen zu den Patienten von Cordula und Julia, dann nämlich, wenn sie zum Beispiel nach einem Schlaganfall bestimmte Laute nicht mehr artikulieren können oder sie die komplexen Vorgänge beim Sprechen nicht mehr beherrschen. Spezialisiert haben sich Cordula und Julia auf die zweisprachige Logopädie. „Wir bieten als einzige Praxis in Hannover gezielt auch logopädische Therapie in englischer Sprache an“, sagt Julia, „viele andere machen das nur nebenbei und haben deshalb oft nur mangelhafte Kenntnisse der sprachspezifischen Störungen“.

Für einen zweiten Banktermin wählten Cordula und Julia die Sparkasse. Dort bekamen sie nicht nur ihren Kredit, sondern auch einen Tipp. Der Berater drückte ihnen einen Flyer vom Ideenwettbewerb in die Hand. Offenbar erkannte er, dass die jungen Frauen gut präpariert waren. Ein weiterer Beleg dafür war, dass Cordula und Julia den

Standort für ihre Praxis exakt bestimmt hatten: Kindergarten, Altenheim und eine Klinik befinden sich in unmittelbarer Nachbarschaft. Das ist sehr wichtig mit Blick auf den entstehenden Kundenstamm, „gerade weil logopädische Praxen genau wie Ärzte nicht werben dürfen“, sagt Cordula. Statt also Anzeigen zu schalten, zählt für die überzeugten Hannoveranerinnen der persönliche Kontakt zu Ärzten und Erziehern sowie vor allem die Mund-zu-Mund-Propaganda von zufriedenen Patienten. „Es könnte gerne etwas schneller gehen“, sind sich beide einig. Dann gehörten die Tage mit den existenziellen Ängsten der Vergangenheit an. So aber soll die Praxis in einem Jahr entsprechend gut laufen, dass auch die beiden Gründerinnen davon leben können. Derzeit müssen sie nebenbei noch jobben. Aber immerhin: Die Kosten für die Praxis kommen schon rein und es scheint sich herum zu sprechen, dass Cordula Brand und Julia Sauer ihre Sache gut und ordentlich machen. Und das ist oft entscheidender als eine außergewöhnliche Idee. Jesco Heyl

Kontakt: www.brand-sauer.de

Das Brauhaus – Partyhochburg für Jung & Alt. Kulinarischer Feinschmeckertipp? Auf jeden Fall, nur weiß das leider kaum jemand.

Der Hunger ist riesig und die Karte vielfältig. Zwar gibt es auch für Vegetarier das ein oder andere Angebot, doch in erster Linie isst man hier Fleisch. Es gibt Fleisch vom Grill, aus der Pfanne, aus dem Ofen und mit den unterschiedlichsten Beilagen, Fleisch vom Rind vom Schwein, Geflügel.

Wir bestellen das Schweinesteak „Spezial“ und die Blätter vom Schweinefilet. Zusammen kosten die Gerichte ca. 21 Euro. Die Portionen sind so groß, dass wir auch zu dritt davon satt geworden wären, dabei aber so lecker, dass es dann doch nur für zwei reicht.

Meine Begleitung leidet unter Futterneid und knabbert genüsslich an ihrem Steak, während der Blick jedoch deutliches Interesse an meinem Filet verrät. Die Pommes sind frisch und schmecken wie selbst gemacht. Der Salat ist es auf jeden Fall, das Dressing möchte man am liebsten nachordern. Wir sind restlos begeistert, sitzen auf der großen Terrasse und lassen sacken.

1986 begann die Erfolgsgeschichte des Brauhauses als kleine Familienbrauerei. Seit nunmehr über 20 Jahren werden hier unbehandelte Bierspezialitäten gebraut. Dabei kommen die Rohstoffe stets aus ökologischem Anbau und werden nach strengen Biorichtlinien schonend verarbeitet.

Das schmeckt man. Bei 25 Grad im Schatten zischt es. Das Fest-Bier wurde 2007 erstmals auf dem Schützenfest ausgeschenkt und ähnelt dem bayerischen Wiesenbier. Mit 5,6% Alkohol ist es etwas stärker eingebraut als die üblichen Pilsener Biere, dafür ist es süffiger. Unser freundlicher Kellner weiß, was Frauen wollen („Das Bier richtet sich geschmacklich vor allem an das weibliche Publikum.“) und bringt zwei weitere Gläser.

Dann ist endlich Platz für Nachtisch: der Wiener Apfelstrudel mit Vanilleeis duftet genauso köstlich wie er schmeckt und auch das Tagesdessert für 1.90 Euro hält, was es bereits optisch verspricht. Am Nachbartisch wird der Spargel serviert. Er kommt natürlich aus Burgdorf, das an der Niedersächsischen Spargelstraße liegt und für die frischen Erzeugnisse überregional berühmt ist. „Mist, das sieht aber lecker aus!“, meckert meine futterneidische Kollegin und begutachtet den Teller. Spargel, Schinken, Kartoffeln, dazu eine hausgemachte Sauce Hollandaise. Schade. Bevor sie anfängt zu weinen, brechen wir auf. So verpassen wir zwar die täglichen Brauerstunden (von 15-17 Uhr gibt es sämtliche Bierspezialitäten zum halben Preis), treffen aber auch noch auf den freundlichen Türsteher, der sich schon für seine kommende Schicht stärkt. „Hit Giganten“, heißt es heute Abend: alle Hits aus den 70ern bis heute! Morgen früh geht es mit Frühstück weiter. Never ending Gastronomie im Brauhaus. Hier ist wirklich für jeden etwas dabei! Sabrina Kreter

P.S. Für alle, die es nicht lassen können, gibt es einen schönen Raucherraum!

Wissenswertes:

Brauhaus Ernst August

Schmiedestr. 13, 30159 Hannover

Reservierungen: 0511 365 950

info@brauhaus.net

Die Brauereiführungen können in den Zeiten von: Mo.- Do. 12 – 17 Uhr, Fr. 12- 16 Uhr und Sa. 10-13 Uhr beginnen. Weitere Termine nach Anfrage möglich.

erfolgreiche Athleten bis hin zu ungewöhnlichen Sportangeboten für Menschen mit Handicap wollen wir den Behindertensport in der Region Hannover vorstellen und zum Mitmachen anregen. Ob Rollstuhlbasketball oder Goalball, ob Leichtathletik oder Judo – Sport treiben kann jeder, ob mit oder ohne Handicap.

Ging es bis in die 80er Jahre hinein noch in erster Linie darum, kriegsversehrten oder verunfallten Menschen durch sportliche Rehabilitation die besten Voraussetzungen für die Bewältigung ihres Alltags zu schaffen, so hat sich der Behindertensport mittlerweile allen Menschen mit Handicap geöffnet. Sportler aus aller Welt treten heutzutage gegeneinander an, um Europameister, Weltmeister und Paralympicssieger zu ermitteln, und sie unterscheiden sich darin in keiner Weise von den Nichtbehinderten. Sie trainieren hart, gehen oftmals einem Fulltime-Job nach und schaffen es trotz dieser Doppelbelastung, beeindruckende Leistungen zu erbringen. Obwohl die finanzielle Förderung der meisten dieser hochmotivierten Sportler in Deutschland minimal ist, sind die Athleten in der Lage, sich mit ihren Leistungen in der internationalen Konkurrenz zu behaupten. Das wurde einmal mehr bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2006 im holländischen Assen deutlich, wo sich die deutsche Nationalmannschaft

mit ihren 40 Aktiven auf Platz zwei in der Medaillenwertung gegen starke Nationen wie Großbritannien und Brasilien durchsetzte. Das einzige anwesende Fernsehteam neben dem lokalen Produzenten aus den Niederlanden war eine dreiköpfige Besetzung aus Angola. Aus Deutschland, dem Nachbarland, war hingegen lediglich ein Fotograf vertreten. Kein Wunder also, dass kaum jemand in Deutschland weiß, dass es in beinahe jeder Sportart Welt- und Europameisterschaften für Menschen mit Handicap gibt, geschweige denn, wann sie stattfinden und wer die Sieger sind.

Nur zu Paralympics oder bei außergewöhnlichen Ereignissen tauchen Behindertensportler in den Medien und in der Öffentlichkeit auf. Zum Beispiel wenn in Niedersachsen die Behindertensportler des Jahres gewählt werden. Dabei gibt es allein in Hannover über 40 Vereine, die ein umfassendes sportliches Angebot für behinderte Menschen haben. Von Rudern über Leichtathletik bis hin zu Schwimmen und Herzsport sind die Möglichkeiten zur körperlichen Aktivität breit gefächert. Behinderte können das Sportabzeichen ablegen, und zahlreiche Vereine bieten regelmäßig Veranstaltungen an. Zwar geht es in erster Linie um den Rehabilitations- und Breitensport, doch auch der Leistungssport spielt in der Region Hannover eine bedeutende Rolle. Insgesamt 14 Athleten aus Niedersachsen, unter ihnen Maren Butterbrodt und Max Bergmann, haben in diesem Jahr die Chance, sich bis Mitte Juni für die Paralympics in Peking zu qualifizieren. Drücken wir ihnen die Daumen, dass sich das harte Training während der vergangenen Monate gelohnt hat.

Text und Foto: Heike Werner, langeleine.de

]]> http://www.stadtkind-hannover.de/2008/08/sport-mit-handicap-im-juni/feed/ 0 http://www.stadtkind-hannover.de/2008/08/das-auge-hort-mit-%e2%80%93-horus-sound-studio-hannover/ http://www.stadtkind-hannover.de/2008/08/das-auge-hort-mit-%e2%80%93-horus-sound-studio-hannover/#comments Thu, 28 Aug 2008 12:31:01 +0000 Karsten Violka http://www.stadtkind-hannover.de/wordpress/?p=232 Subway to Sally, Guano Apes, Scorpions, Donots und kürzlich nun auch Revolverheld: Es sind keine unbekannten Namen, die bereits in den Horus Sound Studios in Hannover ihre Alben eingespielt haben. Kein Wunder, denn das bereits seit Anfang der Achtziger Jahre versteckt auf einem Hinterhof im Herzen Hannovers existierende Studio genießt einen erstklassigen Ruf, auch weil es sich mit einem fachkundigen Produktionsteam schmückt, u.a. bestehend aus Fabio Trentini und Frank Bornemann, dem Inhaber der Studios. Trotz all dem Ruhm versteht sich das Tonstudio als ein schlichtes Dienstleistungsunternehmen, das also prinzipiell von jedem (gegen entsprechenden finanziellen Aufwand) gemietet werden kann. „All inclusive“ erhält hierbei ganz neue Dimensionen, dann stellt das Studio nicht nur kompetente Toningenieure zur Verfügung, sondern zudem zwei voll ausgestattete Appartements, die den morgendlichen Gang zum Studio für den gemeinhin als eher faul bekannten Musiker zu einem Fußweg von höchstens sechzig Sekunden werden lassen. Einen musikalischen Schwerpunkt gibt es natürlich trotzdem, denn es sollte Musik sein, „die ich verstehe“, so Martin Kleemann, Mitarbeiter des Labels Artist Station Records, das sowohl räumlich als auch geschäftlich eng mit den Horus Sound Studios kooperiert. „Verständliche“ Musik meint fast alles von Rock bis Pop; besonders gern gehört wird Heavy Metal. Gefragt sind jedoch nicht nur etablierte Bands, sondern auch Künstler, die sich noch im Aufbau ihrer Karriere befinden: „Wichtig ist nur, dass sie einen hohen professionellen Standard und eine künstlerische Authentizität mitbringen“, so Ruben Loos, Leiter des Horus Sound Studios.

Die vielseitige Auswahl an Aufnahmeräumen macht es jedoch leicht, musikalisch und vor allem soundtechnisch nicht eingleisig zu fahren. Der neuste Raum trägt den sympathischen Namen „horus: livingroom“ und sieht einem echten Wohnzimmer zum Verwechseln ähnlich. Ohne das verräterische Fenster, das Einblick gewährt zu einem winzigen Raum mit Mikrofon, wäre die Illusion perfekt. Eine schwarze Sofagruppe, ein tiefer Tisch und das obligatorische Gemälde an der Wand lassen eben fast keinen Zweifel zu. Ganz ohne Tine und ihr RTL-Einrichtungsteam haben die Mitarbeiter den Raum stilvoll eingerichtet. Selbst das Gemälde ist von eigener Hand gemalt und unterstreicht den 70er Jahre Loungecharakter, der gezielt das gewisse Flair entstehen lässt. Eben diese Atmosphäre stellt einen krassen Kontrast zum hoch-technisierten Studio dar und eignet sich daher zum Beispiel perfekt für die Aufnahme eines Unplugged-Albums. Die so genannte „Kernzelle“ ähnelt dann schon eher dem, was der gemeine Laie sich unter einem Tonstudio vorstellt: Ein monströses Mischpult mit einer Reihe von kryptischen Schaltern, Drehknöpfen, Reglern und eine breite Glasfront, hinter der Gitarrenhälse, Kontrabass und Mikrofonköpfe hervorlugen. Der letzte und dritte Aufnahmeraum schafft durch seine Größe einen natürlichen Hall und somit eine Naturatmosphäre, die das Ensemble an Klangmöglichkeiten komplettiert.

Trotz des technisch hohen Niveaus sollten junge, finanziell meist eher bescheiden ausgestattete Bands sich nicht abgeschreckt fühlen, an die Türen der Horus Sound Studios zu klopfen. Der kleine „Record Place“, in dem Signale aus allen drei Aufnahmeräumen verarbeitet werden können, wird inklusive technischer Betreuung bereits ab 300 Euro netto am Tag vermietet und will damit bewusst Low Budget Produktionen unterstützen, damit diese trotz ihres begrenzten Etats im Wettbewerb bestehen können. Die Aufnahme eines ganzen Albums kann man sich bei durchschnittlich vier Wochen Studiozeit möglicherweise trotzdem nicht leisten, aber für ein hochwertiges Demoband ohne das Gekläffe von Nachbars Dalmatiner im Hintergrund lohnt sich die Investition ganz bestimmt.

Raha Emami Khansari

HORUS SOUND STUDIO GmbH

Osterstrasse 36

30159 Hannover

Tel.: 0511 – 360 697 – 0

Mail@Horus.de

www.horus.de

Da Tobias Kunze ein Überzeugungstäter ist, hat er über die Problematik, einen Verleger zu finden, nicht allzu lange nachgedacht. Schließlich finanzierte er das Buch selbst, wurde sein eigener Verleger und lagerte die erste Auflage von 500 Stück ein: „Ich wusste noch nicht einmal, wie ich die Bücher in der Druckerei abhole, nachher haben wir sie mit Wäschekörben in meine Wohnung getragen.“ Inzwischen ist die erste Auflage vergriffen – Resultat eines unermüdlichen Verkaufes bei Live-Veranstaltungen: „Ich hatte immer ein paar Exemplare im Rucksack“. Kunze bewarb sein Buch als „Poetry Slam fürs Wohnzimmer“ und staunte über den Erfolg.

Heute ist der 28-Jährige der Meinung, dass sich Kleinverleger ruhig etwas trauen können, „weil sie sich auf den Live-Verkauf verlassen können“. Die Erfahrungen mit Buchhandlungen waren hingegen diffizil. Einerseits gingen unter anderem bei Weiland einige „Mischwetter“-Exemplare über den Tisch, und im Laufe der Zeit gab es Bestellungen aus der ganzen Republik, andererseits fehlte es an einer organisierten Vertriebsstruktur, und manch ein Buchladen blieb der lokalen Literatur gegen-über skeptisch. Umso beachtenswerter findet Kunze die Tatsache, dass die Traditionsbuchhandlung Decius seit kurzem mit einer ausdrücklich hannoverschen Literaturtankstelle aufwartet, einer kleinen, aber feinen Bücherecke, die ausschließlich mit junger lokaler Literatur ausgestattet ist. Hannover könne „ruhig mal mehr auf sich selbst schauen“, sagt Kunze, der sich als „Freund von lokaler Marktwirtschaft“ bezeichnet. Was bei regionalen Produkten allgemein gelte, zum Beispiel für Lebensmittel oder nachhaltiges Wirtschaften („aus der Region für die Region“), könne auch im Kulturbetrieb nicht verkehrt sein. „Schön“ wäre es natürlich, wenn „es zu dem Regal auch Gesichter gäbe und die Leute ihre Werke auf Veranstaltungen vorstellen könnten“, ergänzt Kunze als überzeugter Bühnen-Literat. Zumal er in der jungen Literaturszene die Erfahrung gemacht habe, dass der Bücherverkauf erst über den persönlichen Bezug in Schwung kommt: „Wenn die Leute einen gesehen haben, kaufen sie viel eher ein Buch als etwa nach der Lektüre einer Rezension“.

Und so ist Tobias Kunze unentwegt live unterwegs, auf Slams und Einzellesungen und, um die Poesie zurück auf die Straße zu bringen, auch immer mal wieder mit der legendären literarischen Protestkarawane Running Mic. Zudem veranstaltet er regelmäßig an jedem dritten Freitag des Monats mit den Kollegen Christoph Eyring, Anikó Kövesdy, Peter Märtens und Johannes Weigel die Lesebühne „Nachtbarden“ im Apollo-Konzept und vierteljährlich im Anderen Kino in Lehrte die viel gerühmte „Offene Bühne“, bei der neben den Autoren auch schon einmal Trapezkünstler und Seilschwinger mit Leuchtkugeln auf der Bühne stehen. In Zeiten, in denen immer schnellere Live-Formate sich gegenseitig zu erschlagen drohen, setzt Kunze dennoch auf das gute alte Buch, und plant seinen ersten eigenen Kurzgeschichten-Band. Denn so sehr er die Live-Literatur schätzt, eines steht für ihn fest: „Das Geschriebene wird bleiben, definitiv!“

Jörg Smotlacha, langeleine.de

Tobis Kunze – Gedichte

Schau

Schau, der Wald,

der atmet so still

als ob er die Welt

mal kurz anhalten will

Schau, die Tanne,

die steht da so fest

und ein ganz leises Rauschen

geht durch ihr Geäst

Schau, das Reh,

es äst und steht

so zerbrechlich inmitten der Lichtung

Und wenn du das nicht siehst,

und noch nicht mal verstehst,

dann raffst du komplett nichts von Dichtung.

9:30 (für früh aufstehende Studenten)

Mich graut vor dem,

was kommen muss:

die vielen schweren Schritte

Deshalb mach ich für heut’ schon Schluss

der Tag fällt aus,

der Nächste bitte.

Hinter diesem blumigen Namen verbirgt sich ein neuer Shop in der Deisterstraße 55, der zugleich Ausstellungsraum sein will und sich als Plattform für Kreative aus den Bereichen Mode, urban art, Malerei, Illustration, Toy-Design etc. versteht. Am 31.5. um 19 Uhr startet die Ausstellung „Disclarity vs. Formfieber“, ein Duell zwischen den beiden gleichnamigen Künstlern aus Dortmund, deren vielgestaltige roboterartige Figuren den ganzen Raum erobern werden. Zur Eröffnung gibt’s Musik von DJ Madd Dogg & DJ

Brooklyn Hot. Bis 12.7., Mo-Fr 15-19 Uhr, Sa 11-16 Uhr, www.sunshineinbag.de.

Umbau

Thomas Wolters, Geschäftsführer von „Umbau“, ist mit seinem Laden in die Nieschlagstraße 15 umgezogen. Die Räume sind neu – sonst bleibt alles beim Alten:

Verkauft werden Farben, Böden und Öfen in gewohnt hoher Qualität, alle verwendeten Materialien genügen höchsten baulichen Ansprüchen und sind aus wertvollen Rohstoffen gefertigt. Das Team legt größten Wert auf kompetente und ausführliche Beratung. Hier bekommt der kreative Umbauer alles, was das Herz begehrt! Zur Eröffnungsfeier am 31. Mai ab 11 Uhr sind alle herzlich eingeladen.

Designkombinat

Pünktlich zum 4-jährigen Geburtstag findet am 7.6. die feierliche Eröffnung des neuen Designkombinats in der Egestorffstraße 15, Linden-Mitte, statt. Von

11-18 Uhr gibt’s hier nicht nur leckere Waldmeisterbowle, sondern auch sommerliche 10 Prozent! Anders als im Hauptsitz auf dem Engelbosteler Damm, tummeln sich hier auf ca. 85 qm die Marken Vive Maria und Pussy Deluxe. Dazu Ben Sherman, Dickies, Chilli Pepper, Billabong, Yumi, Gang, Psycho Cowboys, Freeman.T.Porter und Cheapo-Schuhe, eine Auswahl von Accessoires

und Männermode wie gehabt. www.design-kombinat.com.

die konturen

Seit Mitte Mai ist Hannover um ein kreatives Konsortium reicher. In einem kleinen, zweigeschossigen, efeuberankten Hinterhaus in Hannover-Linden, einer ehemaligen Goldschmiede-Werkstatt haben 4 frei schaffende Menschen sich in den konturen zusammengetan, um gemeinsame Projekte zu entwickeln. Ausstellungskonzeption, Bühnenbild, Kulturmanagement, Fundraising, Pressearbeit, Text-Redaktion, Produkt- und Industriedesign, Vielfalt durch Gemeinsamkeit. Dietmar Schulz, (www.formwahren.de), Friederike Holtmann (www.kontor-kultur.de), Karin Hutter (www.raumarbeit.de) und Stephanie Ristig (www.ars-scribendi.com) bieten ein breites Spectrum, ohne ihr jeweils eigenes Tätigkeitsfeld zu verlassen.

Loretta’s

Frisch renoviert und mit neuem Charme und Konzept hat dieser etwas andere Biergarten in der Culemannstraße 14 wieder eröffnet. Mit neuen Ideen und liebevoller Einrichtung möchten die Betreiber des alten Milchhäus-chens zurück zu den Traditionen des klassischen Ausflugslokals. Der Bier-, Wein- und Kaffeegarten am Leineufer lockt ein buntgemischtes Publikum und lädt mit leckeren, deftigen Speisen, selbstgemachtem Kuchen und seiner wunderschönen Terrasse dazu ein, einfach mal Urlaub vom Alltag zu machen – mitten in der Stadt. Und im Hintergrund läuft Ray Charles. Was will man mehr? Tel. 0511 – 590 57 80, Mo-Fr 12-22 Uhr, Sa u. So 9:30-22 Uhr.

Trionauten

Bereits seit Anfang April heißt es: Trionauten zum Ersten, Zweiten und zum Dritten in Hannover. Ein insgesamt 7-köpfiges Team, da-runter auch Heiko Dopheide höchstpersönlich, kümmert sich nun auch in der Sallstraße 27 um die haarigen Angelegenheiten der Kunden und zaubert frische Ideen aus dem Kopf auf den Kopf: Perfekte Schnitte, Stylings und Colorationen, individuell, professionell und schnell, zu garantiert günstigen Preisen und ohne Termin – eben alles in gewohnter Trionauten-Manier! Tel. 0511 – 899 72 15, Mo-Fr 10:30-19:30 Uhr,

Sa 9-18 Uhr, www.trionauten.de, info@trionauten.de.

Suppenhandlung

In Hannovers erster Suppenbar können nicht nur die verschiedensten Suppen – von asiatisch über mediterran bis deftig-deutsch – gelöffelt, sondern auch Salate, Süßspeisen, belegte Brötchen und italienischer Kaffee genossen werden. Das saisonal ausgerichtete Suppen-Angebot ist gesund und nahrhaft, beinhaltet mindestens eine vegetarische Variante und kann auch als halbe Portion oder zum Mitnehmen bestellt werden. Mit Liebe zubereitet und trotzdem schnell – genau das Richtige für besonders Hungrige oder die Mittagspause. An der Lutherkirche 13, Mo-Fr 11-18 Uhr, Sa 11-17 Uhr, www.suppenhandlung.de.

PW LEDERDESIGN Petra Warneke

METALLDESIGN Alexandra Kusch

In der Friesenstraße 48a kann man den beiden etablierten Designerinnen Petra Warneke (Leder, Pelz, Textil) und Alexandra Kusch (Metallobjekte, Schmuck) bereits durchs Schaufenster dabei über die Schulter sehen, wie sie das Gegensätzliche von filigranen Metallobjekten und erdigen Lederarbeiten miteinander verbinden, um Lederreliefs, Bekleidung, Accessoires, bewegliche Ringe und schwebende Figuren als Unikat oder Auftragsarbeit entstehen zu lassen. Individuelles Design, einzigartige Ideen und besondere

Geschenke von zwei kreativen Köpfen! Friesenstraße 48a, 30161 Hannover; Di-Fr 11-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr.

Lieber Kevin, freie Ausbildungsstellen sind rar gesät, besonders bei deiner Vergangenheit. Vielleicht machst du erstmal ein Praktikum bei den Rechten. Die kennen sich mit Pyrotechnik bestens aus.

Mein Lebensgefährte und ich sind vor 5 Wochen von Köln nach Hannover gezogen. Um Stadt und Leute kennen zu lernen, würden wir uns gerne einem Verein oder dergleichen anschließen. Da Klaus-Dieter und ich zwei fußballbegeisterte Mädels sind, wurden uns jetzt schon von mehreren netten Leuten die Ultras ans Herz gelegt. Wisst ihr mehr über die? // Torti, 32

Die Ultras sindauf jeden Fall genau richtig für euch. Bringt auf jeden Fall eine Flasche Prosecco zum Einstand mit.

Als großer Fan des Braunschweiger Turn- und Sportverein Eintracht bin ich maßlos enttäuscht über eure Ignoranz. Nicht eine Veranstaltung, nicht die klitzekleinste Kulturperle ist da zu finden. Wenn ihr als Hannovermagazin schon so inkonsequent seid, Hameln, Hildesheim & Co. als Füllmaterial zu missbrauchen, weshalb grenzt ihr uns dann aus? // Hanno, 46

Ganz bewusst, lieber Hanno. Erstens ist es Braunschweig und zweitens ist es Braunschweig. Beides braucht kein Mensch.

In der Schule haben alle immer so leckere Pausenbrote dabei. Nur ich nicht, denn meine Eltern sind Vegetarier. Dabei soll es sogar eine Wurst geben, die “Kinderwurst” genannt wird, weil sie so beliebt ist. Leider habe ich nicht so wie in der Werbung einen lieben Metzgerssohn als Klassenkameraden, der mich mit Schinkenspicker versorgt. Gegen meine Tofu-Toasts möchte keiner mit mir tauschen. Was soll ich nur tun? // Hannah, 6

Da gibt es im Netz so nette Filmchen von Fließbandschlachtungen und allgemein zur Massentierhaltung. Die lädst du dir auf dein Handy und zeigst sie deinen Freunden. Danach wird jeder gerne mit dir tauschen. Oder sind deine Eltern so öko, dass du noch nicht mal ein Handy hast.

Seit 4 Jahren jobbe ich nun schon als Go-Go-Tänzerin, reibe mich Nacht für Nacht an Käfigstangen, spreize lasziv die Beine und biete meinen spärlich bekleideten Körper der Menge an. Aber nicht ein einziges Mal hat jemand versucht, mich unsittlich zu berühren. In was für einer abgebrühten, verrohten und gefühlskalten Welt leben wir eigentlich? // Mandy, 21

Liebe Mandy, zur Geschlechtsumwandlung gehört mehr, als nur die OP. Rasier dich mal, besonders die Brust und den Rücken, dann wird alles gut.

Jedes Mal wenn ich nackt auf der Straße unterwegs bin, schauen mich die Leute schief von der Seite an. Aber wenn ich im Theater nackt auf der Bühne stehe, bekomme ich stehende Ovationen. Versteht ihr das? // Christoph, 30

Die im Theater sind einfach mehr an deinen Anblick gewöhnt. Wie man hört, ziehst du dich ja sogar während der Proben aus.

Könnt ihr mir sagen, in welche Richtung die Erde sich dreht? Mein Urlaub wurde nämlich verkürzt und jetzt hab ich mir überlegt, in die Richtung zu reisen, in die sie sich dreht, damit ich schneller da bin. // Jan, 38

Seit der großen Koalition dreht sie sich gar nicht mehr, lieber Jan.

Mein Sohn hat mir letztens gestanden, dass er homosexuell ist. Das kommt natürlich nicht in Frage. Denn ich habe längst die Nachbarstochter für ihn ausgesucht und mit Erwin von nebenan schon alles besprochen. Jetzt wollte ich mal fragen, ob es in Deutschland Gesetze zur Zwangsheirat gibt? Wo muss ich mich da melden? Ist das Ländersache? // Helmut, 57

Lieber Helmut, das ist keine Ländersache, sondern Männersache. Und wenn der Erwin und du das unter euch schon geregelt habt, dann ist doch alles in bester Ordnung.

Meine Freundin ist jetzt schon seit drei Jahren magersüchtig. Aber jedes Mal, wenn ich versuche, ihr irgendwie zu helfen, blockiert sie total und sagt, ich könnte das nicht verstehen. Ich will sie aber verstehen. Jetzt habe ich gehört, dass auch Jungs magersüchtig werden können. An wen kann ich mich denn da wenden und welche Vorraussetzungen muss ich mitbringen? // Matthias, 26

Magersucht ist wirklich eine feine Sache, lieber Matthias. Aber Bulimie ist noch viel cooler: Du kannst fressen, was du möchtest, und trainierst beim Brechen auch noch die Bauchmuskeln.

Also ich hab wirklich die Schnauze voll von dem schönen Wetter. Seit einigen Tagen strahlender Sonnenschein und überall fröhliche, sonnenbebrillte Menschen, die Eis lecken und rum liegen, als wäre das Leben einfach nur wunderbar. Aber ich sage euch: das Leben ist scheiße, auch und gerade mit Sonne. // Thomas, 43

Jetzt komm mal wieder runter, Thomas. Niemand kann irgendwas für deine Dämlichkeit. Wer seinen Urlaub in Australien verbringt und dabei auf Sonnencreme verzichtet, der darf sich erstens nicht wundern, wenn er an Hautkrebs erkrankt, und sollte zweitens seinen Frust nicht an harmlosen Mitmenschen auslassen.

Darüber streiten sich die Geister seit Urzeiten. Die Antwort ist verblüffend einfach. Wahrhaft schön ist etwas, was (Achtung: alle Atheisten jetzt unbedingt beide Augen zudrücken) die Seele berührt. So wird wahre Schönheit zu einer ganz subjektiven Sache. Da diese Regel aber für alle Menschen gleichermaßen gilt, ist sie dann doch wohl ziemlich objektiv, oder etwa nicht? Interessant ist, dass nach dieser Definition z.B. ein Möbelstück, vielleicht eine teure Antiquität, genau dann schön ist, wenn der Besitzer beim Anblick ein tiefes Glücksgefühl verspürt. Und wir alle kennen dieses Glücksgefühl. Es treibt uns zuweilen Tränen in die Augen. Genauer beschreiben kann man es eigentlich nicht. Verspürt der Besitzer nur Stolz, ist es seine Eitelkeit, die er mit dem Kauf befriedigt hat, dann ist die Antiquität allerdings nur ein profanes Stück Möbel. So kann auch ein einfaches Sofa aus einem schwedischen Möbelhaus schön sein, weil die Besitzer vielleicht auf genau diesem Möbel vor Jahren ihr erstes Kind gezeugt haben und noch heute lächeln müssen bei seinem Anblick. Mit dieser Definition kann nun eigentlich jeder prüfen, ob er sich tatsächlich mit schönen Dingen und schönen Menschen umgeben hat. Und er kann damit beginnen, mal ein bisschen aufzuräumen. Empfindet man zum Beispiel noch dieses Glücksgefühl, wenn man den alten Ehegatten auf dem Sofa sitzen sieht? Nein? Dann weg mit ihm. Unschönes belastet die Seele und das ist nicht gesund. Genauso kann man all den Angeber-Krempel wegschmeißen, den man über die Jahre gehortet hat, um wen auch immer zu beeindrucken. Beim Aufräumen stößt man dann aber irgendwann auch auf die gute alte Plattensammlung, bzw. mittlerweile wohl eher CD-Sammlung, und jetzt wird es doch noch einmal kompliziert. Denn es gibt eine Art von Schönheit, und diese nur in der Musik, die ist wahrhaft schön, ohne dass sie jemandes Seele berühren muss. Sie ist einfach so schön. Und wer sie hört und das nicht erkennt, der hat einfach keinen Geschmack. Die Rede ist von Elton John. Genauer ist die Rede von seinen Balladen. Wer bei diesen Balladen nicht innerlich berührt ist, der kann sich ein Schild mit der Aufschrift „Banause“ auf die Stirn kleben. Das gilt übrigens sowohl für heterosexuelle als auch für homosexuelle Menschen. Wer bei “Candle in the Wind” keine Gänsehaut bekommt, bei dem muss einfach irgendwas in der Sozialisation schief gelaufen sein. Für einen normalen Menschen jedenfalls ist es unvorstellbar, die Balladen Elton Johns nicht zu mögen. Wer trotzdem behauptet, sie nicht zu mögen, der will es sich nur nicht eingestehen oder möchte sein wahres Ich verbergen. Solche Menschen sind zu bedauern und man sollte ihnen helfen. Elton Johns Balladen sind also die große Ausnahme bei der wahren Schönheit. Sie sind objektiv schön. Über alles andere kann jeder selbst entscheiden. GAH

Name: Jasmin Pelz

Alter: 21

Sternzeichen: Krebs

Berufung: Konzert-Fotografie

Lebensweisheit: „Licht ist das A und O!“

Lakonisches MySpace-Motto: „I like to take pictures while you sing along“

Idol: Robert Smith

Die Jugend von heute ist zum Beispiel 21 Jahre alt, bildhübsch, heißt Jasmin, könnte Germany’s next Topmodel werden, fotografiert aber lieber selbst und zwar mit Leidenschaft in schwarz-weiß. Objekte ihrer Kamera-Linse sind vor allem ihre musikalischen Ikonen, die in Echtzeit auf Hannovers Bühnen zu erleben sind: Bands wie 4Lyn, Northern Lite oder Künstler wie Alec Empire. Auf den Betrachter wirken die Fotografien von Jasmin ähnlich intensiv wie die Werke von Anton Corbijn, nämlich düster, mysthisch und heroisch zugleich; stille Momentaufnahmen, die paradoxerweise die ganze Wildheit und den Expressionismus eines Live-Konzerts umso besser zum Ausdruck bringen. Doch wie kommt eine junge Frau, die auf den ersten Blick eher schüchtern wirkt, dazu, sich während eines Gigs an die vorderste Front der tobenden Masse zu begeben, um mit ruhiger Hand die Wucht der bewegten Bilder einzufangen? „Ich bin sehr musikbegeistert“, erklärt die 21-Jährige, „aber es hat mich schon immer gestört, dass ein Konzert irgendwann vorbei ist. Ich mag den Moment, wenn die Musiker singen, dann sind sie gelöst, denken nicht nach und zeigen ihre Emotionen. Diesen Eindruck möchte ich festhalten.“ Ihre erste eigene Kamera bekam die gebürtige Göttingerin im Alter von sechs Jahren von ihrem Vater, einem begeisterten Hobby-Fotografen, geschenkt. Das war eine bruchfeste Kinder-Kamera von Fisher Price – ideal, um alles abzulichten, das im Weg stand. Eine Vorliebe für dunkle Motive entwickelte Jasmin aber erst während der Pubertät. Damals sei sie der „totale Gruftie“ gewesen und ein großer Fan von „The Cure“. Über eine Internet-Community lernte sie Gleichgesinnte kennen, die sich ebenfalls für Düster-Bands und die analoge Schwarz-Weiß-Fotografie interessierten. „Farbe lenkt vom Wesentlichen ab“, meint Jasmin, und „wesentlich“ sei bei einem Konzert nun einmal die Stimmung, die ein lichtempfindlicher Film am besten einfangen könne. Auf den entwickelten Bildern läge dann später so ein undefinierbares „Rauschen“. Vor zwei Jahren siedelte Jasmin von Göttingen nach Hannover über: für ein

Jahrespraktikum bei einer professionellen Foto-Agentur. Vorher hatte sie sich unzählige Male für einen Ausbildungsplatz zur Fotografin beworben, jedoch nur Absagen erhalten. Ihr fehle wohl das Abitur, das in Deutschland einfach gefragter sei als die praktische Begabung, mutmaßt Jasmin, die sich nun zur Erzieherin ausbilden lässt und in ihrer Freizeit weiterfotografiert. Mittlerweile ist sie auf eine digitale Spiegelreflexkamera umgestiegen, wenn sie in der Glocksee ohne Blitzgerät Acts wie Monta oder Polarkreis 18 ablichtet. Um Kosten für den Eintritt zu sparen, nimmt Jasmin zuvor online über „MySpace“ mit den Bands Kontakt auf und bittet um einen Platz auf der Gästeliste. Im Netz scheint die Werbewirkung ihrer Internet-Plattform „Indie:Graphy“ anzukommen, denn vor einem Jahr erhielt Jasmin ihren ersten größeren Foto-Auftrag von der Horrorpunk-Gothic Formation Der Fluch („Halb Mensch halb Tier“). Beim Wave-Gothic Treffen in Leipzig machte sie Fotos von der Band, die alle im Booklet der neuen CD „Geschichten aus der Gruft“ zu sehen sind. Von wegen Gruft, findet das Stadtkind, da geht noch viel mehr! Simone Niemann

www.myspace.com/poolofphotography

Kurz nachgefragt...

1)Was hältst du von Bushido? Ich finde den Typen unehrlich und viel zu aufgesetzt.

2)Welche menschliche Eigenschaft ist dir suspekt? Hochmut.

3)Deine aktuellen Lieblingsmusiker? Sascha Funke und Patrick Wolf.

4)Dein Lieblingsmärchen? Alice im Wunderland – das habe ich schon 100 Mal gelesen – und den Film muss ich mir mindestens zwei Mal im Jahr wieder angucken.

5)Drei Dinge zum Mitnehmen auf die einsame Insel? Musik, Kamera und ein Kuscheltier.

6)Eine Weisheit, die du dir gemerkt hast? Lebe jeden Tag als sei’s dein letzter.

7)Was unterscheidet die heutige Jugend von anderen Generationen? Die Jugend von heute ist sehr krass auf ihre eigene Freiheit bezogen.

8)Wie oft warst du schon verliebt? Drei Mal.

9)Deine Lieblingsbeschäftigung in der Freizeit? Mit Freunden auf einer Wiese zu sitzen.

10)Ein guter Ratschlag für Kurt Beck? Oh Gott!