Behördliche Schreiben landen im Briefkasten und wollen beantwortet werden? Es stehen Termine bei Ämtern oder gesundheitliche Untersuchungen an? Wer wegen des Alters, einer Krankheit oder Behinderung stark eingeschränkt ist, braucht in solchen Fällen oft Unterstützung. Die Betreuungsstelle der Region Hannover vermittelt ehrenamtliche gesetzliche Betreuer*innen, die den Betroffenen mit ihrer Arbeit eine große Last von den Schultern nehmen.

Anders als Alltagsbegleiter*innen werden gesetzliche Betreuer*innen vom Gericht bestellt und stellen die rechtliche Vertretung für Menschen dar, die ihre Angelegenheiten nicht mehr selbst regeln können. Welche finanziellen, behördlichen oder gesundheitlichen Aufgaben die Betreuer*innen genau übernehmen müssen, wird individuell festgelegt. „Das meiste ist aber Papierkram“, erklärt Paul Witkowski, der seit rund 20 Jahren gesetzlicher Betreuer ist. „80 Prozent kann man einfach zur Kenntnis nehmen und wegheften und in etwa 20 Prozent der Fälle muss man aktiv werden, Anträge ausfüllen, Unterschriften einholen oder Ähnliches.“

Welch große Bedeutung schon scheinbar simple Aufgaben haben, zeigt das Schicksal eines Mannes, den Paul Witkowski lange begleitet hat. Als der Personalausweis des gebürtigen Polen ablief, ging sein Betreuer mit der polnischen Botschaft in den Austausch. Schließlich kam eine Mitarbeiterin des Konsulats von Hamburg nach Hannover, um den Antrag persönlich mit dem älteren Herrn zu bearbeiten. „In diesem Moment habe ich realisiert, dass ich hier was richtig Gutes vorangebracht habe, dass meine Arbeit Wirkung zeigt“, strahlt Witkowski.

Auch seine Kollegin Louisa Pinkert stellt immer wieder fest, dass das Ehrenamt in der gesetzlichen Betreuung nicht nur die Betreuten, sondern auch sie selbst erfüllt. „Man lernt etwas über Krankheit und Alter, über Einsamkeit, über Geld und darüber, was am Ende eines Lebens wirklich wichtig sein kann“, sagt sie. Ebenso sieht es Edda Eineder, die die gesetzliche Betreuung bereits aus dem Privaten kennt und nun auch ehrenamtlich aktiv werden möchte. „Man wird ganz demütig und wächst mit seinen Aufgaben – das ist etwas Wunderbares.“

Auf sich allein gestellt sind die Ehrenamtlichen bei ihrer Arbeit natürlich nicht. Bei einer verpflichtenden Schulung, aufgeteilt in drei Module, vermitteln die Betreuungsvereine rechtliche Grundlagen, Aufgabenbereiche und praktische Situationen. Dazu kommen Austauschtreffen, Fortbildungen und persönliche Beratung durch die Betreuungsstelle und die Betreuungsvereine.

Doch es sind nicht nur Wissen und schöne Momente, die die Betreuer*innen aus dem Ehrenamt mitnehmen. Es ist vor allem die Dankbarkeit, die ihnen entgegengebracht wird – da sind sich die drei einig. „Manchmal sind gar keine bürokratischen Dinge zu erledigen und die Leute freuen sich einfach über ein bisschen Gesellschaft und wenn man ihnen zuhört“, erzählen sie.

Viele Menschen sind einsam, haben keine Angehörigen oder der Kontakt ist abgebrochen. „Umso wichtiger ist es, diese Menschen aufzufangen und ihnen zu zeigen, dass sie nicht allein sind.“ Aus genau diesem Grund wünschen sich Witkowski, Pinkert und Eineder auch, dass mehr Menschen sich der ehrenamtlichen gesetzlichen Betreuung annehmen. „Alles, was man dafür braucht, ist die Bereitschaft, Verantwortung für einen anderen Menschen zu übernehmen und vielleicht ein bisschen Mut, einfach mal was Neues auszuprobieren.“ Denn am Ende ist es wichtig, da zu sein, wenn es darauf ankommt.

» Laura Druselmann

Interesse an ehrenamtlicher rechtlicher Betreuung?
Dann hier melden!

Region Hannover / Team Betreuungsangelegenheiten / Team Ehrenamt
Marktstr. 45, 30519 Hannover
Tel. 0511 616 23540
ehrenamt.betreuungsstelle@region-hannover.de

Zu meiner eigenen Überraschung stellte ich kürzlich fest, dass ich steinalt bin beziehungsweise von anderen als alt angesehen werde. Wobei ich festhalten möchte, dass ich mich zuvor nicht etwa jung gefühlt habe. Das habe ich noch nicht mal in meiner sogenannten „Jugend“. Eigentlich kam es mir immer so vor, als passte ich nicht in meine Altersgruppe. Seit ich denken kann, empfand ich mich als eine Art Zeitreisender; wie jemand, der irgendwie im falschen Jahrzehnt, manchmal auch im falschen Jahrhundert gelandet ist.

Ich habe zum Beispiel als Teenager selten die Musik gehört, die zu diesem Zeitpunkt bei Menschen meines Alters angesagt war, sondern Songs, die oft schon zehn oder zwanzig, manchmal sogar erheblich mehr Jahre auf dem Buckel hatten. Alle anderen liebten Genesis, Pink Floyd, Supertramp oder ABBA, ich hörte Chuck Berry, Beatles, Buffalo Springfield und die Byrds.

Vor allem aber habe ich Zuordnungen mit Hilfe von Adjektiven wie „jung“, „alt“ oder auch „deutsch“, „migrantisch“, „schwul“ oder „hetero“ nie verstanden. Selbstverständlich gibt es objektive Zugehörigkeiten zu bestimmten Gruppen. Warum mir aber, nur weil ich Teil von Kollektiv A, B oder C bin, auch gewisse Verhaltensweisen, Eigenschaften oder Meinungen zugeschrieben werden, ist mir ein Rätsel. Noch rätselhafter ist mir, dass manche Menschen sich selbst aufgrund der Zugehörigkeit zu einem Kollektiv eine „Identität“ konstruieren. Ich bin nämlich ein altmodischer (!) Anhänger der These, dass man ausschließlich mit sich selbst „identisch“ ist. Und nicht mit irgendwelchen Gruppen. Das lateinische Wort „idem“, von dem das Wort „Identität“ abgeleitet wird, bedeutet „derselbe/dieselbe/dasselbe“ und nicht etwa „zu einer Gruppe gehörend“.

Ich zitiere ja nicht häufig die Bibel, aber zu diesem Sachverhalt mache ich es gerne: Als Gott Moses in einem brennenden Dornbusch erscheint, fragt der Prophet, was er denn den anderen Israeliten sagen soll, wer ihm da erschienen sei. Und Gott antwortet: „Ich bin, der ich bin.“ Mit anderen Worten: Frag nicht so doof, du Honk!
Ich habe, so wie dieser vermutlich fiktive Gott, keine Lust, mich selbst zu definieren oder mich von anderen definieren zu lassen. Und schon gar nicht durch Teilaspekte meiner Existenz, die mal wichtiger, mal weniger wichtig, manchmal aber auch vollkommen irrelevant sind. Mal abgesehen davon, dass sich diese Teilaspekte inhaltlich mitunter heftig widersprechen.
Nun bin ich also – nach: Hesse, Migrationshintergründler, Autor, Leser, Gitarrist, Doppelpassinhaber, Fernsehzuschauer, Theatergänger, Putzfrauenkind, Abiturient, Bildungsaufsteiger und vielem mehr – angeblich auch noch: alt.

Ich gebe zu, kürzlich dachte ich das selbst mal, als ich in einem Café sitzend und auf meinem Handy scrollend immer wieder kurz hochschaute, um zu sehen, ob der Freund, mit dem ich dort verabredet war, vielleicht gerade zur Tür hereinkäme. Um das tun zu können, hatte ich meine Lesebrille auf nasenhalbmast gesetzt. Plötzlich dachte ich: Fuck, das tun nur alte Leute! Um präzise zu sein: Sehr unangenehme, zur Klugscheißerei neigende alte Leute. Ich nenne diese Art der prätentiösen Brillen-Nutzung: „die Lea Rosh machen“, weil die frühere Fernsehjournalistin – die Älteren (!) werden sich erinnern – auf diese Art, bildungsbeflissen über den Rand ihrer Lesebrille linsend, in den 1980er-Jahren ganze Talkshows durchmoderierte. So als wollte sie sagen: Ich bin auch während dieses Gesprächs jederzeit bereit, eine Erich-Fromm-Gesamtausgabe durchzulesen.

Aber von meiner Brille und Lea Rosh abgesehen, fühle ich mich halt so, wie ich mich fühle und immer schon gefühlt habe, und das hat nichts mit Begriffen wie „alt“ oder „jung“ zu tun. Trotzdem wird mir nun immer öfter vermittelt, dass ich zum Beispiel für bestimmte Jobs oder Kulturförderungen nicht mehr in Frage komme, weil man die Programme „verjüngen“ und jetzt auch mal dem Nachwuchs eine Chance geben müsse. Gern würde ich dann sagen: „Klar, kein Problem, ich trete ab und ziehe mich zurück, ich hab jetzt lang genug meinen Senf zu allem dazugegeben. Wir wissen ja auch, dass Essen vollkommen überbewertet wird und dass die Mieten und Lebenshaltungskosten überall sinken. Vor allem werde ich von der üppigen Künstlersozialkassen-Rente, die ich irgendwann in den nächsten zehn Jahren hoffentlich mal kriege, sicher ein ausschweifendes Bohème-Leben führen können…“

Ja, das würde ich gerne sagen – einerseits. Andererseits: Sorry, Ihr wisst ja, wir alten Leute sind so furchtbar starrsinnig.

» Hartmut El Kurdi

Vegetarisches Fine Dining im Herbst hat ein massives Imageproblem. „856 neue Rezepte mit Kürbis, die der ganzen Familie schmecken!“ – laaangweilig. Sobald Blätter fallen, verfällt die fleischlose Avantgarde in eine Lethargie aus Kürbissuppe und Maronenpüree. Es riecht nach Gemütlichkeit und Muttis Küchentuch. Doch Gemütlichkeit ist der Feind kulinarischer Ekstase, wir wollen hier Kunst geschehen lassen! Alle Umstehenden sollen „oh!“ und „ah!“ machen, den Kopf schief legen und dabei ihr Kinn festhalten. Mindestens! Wir werden sein wie Damien Hirst ohne Formaldehyd und totes Viechzeug, wie Jean-Michel Basquiat ohne Sprühdose, dafür aber lebendig und wie Sarah Wiener in sympathisch.

Deshalb schmeißen wir alle Konventionen über Bord, greifen in die Trickkiste der Alchemie und verwandeln Rote Bete in ein tiefschwarzes Brikett aus der Unterwelt. Was immer jetzt passiert: Das muss so.

Zunächst Hygiene und Arbeitssicherheit: Wir wollen mit Rote Bete und Aktivkohle arbeiten. Wenn unsere Hände nicht hinterher aussehen sollen, als hätten wir ein Jahr lang auf der Straße gelebt, tragen wir besser Handschuhe. Für unser Spektakel benötigen wir vier Rote Bete mitsamt Schale. Für die optische Täuschung mischen wir eine pechschwarze Wüste aus 300 Gramm Weizenmehl, 150 Gramm grobem Meersalz und 20 Gramm Aktivkohlepulver, trennen drei Eier und geben das Eiweiß mit 130 Millilitern Wasser zu den trockenen Zutaten. Jetzt wird geknetet. Wenn das Ergebnis aussieht, als handele es sich um ein Abfallprodukt, das beim Reinigen einer Dampflok entstanden sein könnte, ist der Teig perfekt. Wir wickeln ihn in Folie und gönnen ihm eine halbe Stunde Pause, damit sich das Klebereiweiß entspannt.

Inzwischen heizen wir den Ofen auf 200 Grad vor und waschen die Rote Bete. Vorsichtig, die Schale soll dran bleiben und nicht beschädigt werden, weil sonst Flüssigkeit austritt. Wir teilen unseren Teig in vier Portionen und rollen ihn fünf Millimeter dick aus. Nun verpacken wir je eine Knolle wirklich luftdicht im schwarzen Mantel. Es muss keine perfekte Kugel sein, form follows function. Die Geschosse wandern für zwei Stunden auf das Backblech. Der Ofen erledigt die Metamorphose: Die Kruste wird steinhart, während die Bete im eigenen Saft schonungslos weichgedämpft wird.

Während die Knollen im Ofen ihr Fegefeuer durchleben, widmen wir uns dem Brombeer-Blut. Wir pürieren 250 Gramm Brombeeren und streichen sie durch ein feines Sieb, um die Kerne loszuwerden. In einem Topf reduzieren wir 150 Milliliter kräftigen Spätburgunder mit einer Prise Piment um die Hälfte. Dann schütten wir das Brombeerpüree und zwei Esslöffel alten Balsamico hinzu und lassen das Ganze so lange köcheln, bis eine zähflüssige, glänzende Reduktion entsteht. Vom Herd nehmen, eine Prise Salz und einen Teelöffel eiskalte Butter einrühren (für den finalen Spiegelglanz).

Und jetzt, Herrschaften, Wahnsinn next Level: eine molekulare Spielerei!

Wir geben 40 Gramm Maltodextrin in eine Schüssel. Das ist ein Disaccharid, ein Zweifachzucker also, der aus unterschiedlich langen Kohlehydratketten besteht, also kein Go-to-Produkt, wenn man gerade low carb unterwegs ist. Sowieso ist das Zeug nicht gerade supergesund, aber Kunst fordert nun mal Opfer. Unter ständigem Rühren lassen wir 25 Milliliter hochwertiges Kiefernnadel-Öl in das Maltodextrin eintröpfeln. Das weiße Pulver absorbiert das Fett komplett. Wir heben eine Prise feines Meersalz unter. Das Ergebnis sieht aus wie frisch gefallener Pulverschnee, duftet intensiv nach finnischer Sauna und schmilzt beim ersten Zungenkontakt zu einer flüssigen Wald-Essenz. Magic!

In Kombination ist das alles natürlich völlig drüber und Prahlerei hoch zehn, aber die aufgebrochene Salzkruste, das purpurrote Innere, der ebenso rote Saucenspiegel und der weiße Kiefernnadel-Schnee machen schon was her. Und man möchte eben einfach nicht immer Kürbis und Maronen.

» IH

Ein sonniger, aber beißend kalter Oktobertag neigt sich dem Ende zu und obwohl uns 19 Uhr und die Zeitumstellung noch bevorstehen, ist es fast dunkel, als wir über den bebenden E-Damm in der Nordstadt schlendern. Dem Laden, den wir ansteuern, steht die Dunkelheit ausgesprochen gut, denn das gedimmte Retrolicht, das sich über zwei Etagen erstreckt, wirkt umso wärmer und einladender. Wir öffnen die Tür ins Spandau, werden von einer jungen Servicekraft freundlich empfangen und bekommen einen Tisch am Fenster. Auch wenn mich der Blick aus der oberen Etage auf das abendliche Treiben der Nordstadt reizt, bleiben wir unten. Auf die Frage, ob der Name des Ladens etwas mit Berlin zu tun hätte, erfahren wir, dass sich in den Räumlichkeiten einst ein Möbelhaus der Familie Spandau befand. Als die Gastronomie hier 2003 ihre Türen öffnete, blieb der Name erhalten.

Der Laden ist gut besucht und die lebendige Stimmung steckt an: Als die Kellnerin kommt, haben wir noch keinen Blick in die Karte geworfen. Die ist beeindruckend umfangreich: Berliner Currywurst, Pasta, Burger, Schnitzel und indische Currys konkurrieren gleichermaßen um unsere Aufmerksamkeit – die Wahl fällt entsprechend schwer. Um diese zu vereinfachen, könnte man sich am Aktionstag orientieren: heute gibt es zehn Prozent auf alle Salate. Wir nehmen als Vorspeise Bruschetta mit Tomaten und Parmesan (11,50 €) und als Hauptspeise ein Butter Tofu Curry (18,40 €) und das vegane Schnitzel mit Pilzrahmsauce und Bratkartoffeln (19,40 €). Dazu nach langer Überlegung (auch die Wein- und Spirituosenkarte ist gigantisch) einen alkoholfreien Cocktail namens „Strandleben“ mit Orange, frischer Minze und Ginger Ale (7,60 €) und ein „30167“ Flaschenbier aus der Nordstadt Brauerei (4,50 €).

Fotos von meinem Essen zu machen, widerstrebt mir grundsätzlich. Ich bin eigentlich die schlechte Freundin, die ihrem Gegenüber den Cappuccino umrührt, sobald dieses die Latte Art für fotowürdig erklärt und das Handy zückt. Jetzt muss ich aber auch. Der alkoholfreie Cocktail schmeckt fruchtig und irgendwie gesund und das Bier ist ziemlich süffig, aber nach meinem Geschmack. Das Bruschetta überrascht weniger: als würde nicht eh schon alles runterfallen, müssen wir uns auch noch ein Brot teilen (es sind insgesamt drei), weshalb wir glücklich über die bereitliegenden Gabeln sind. Der Hunger ist angeregt, das Bier zeigt seine Wirkung, im Hintergrund jault Etta James und unsere Hauptgerichte kommen. Der Tofu ist zusammen mit Pilzen, Paprika und Cashews in eine deftig-sämige Butter-Sauce eingebettet, zergeht auf der Zunge und harmoniert perfekt mit dem aromatischen Safranreis. Dazu Rotwein! Ich bestelle ein Glas Chianti (8,60 €) und beobachte die Barkeeperin dabei, wie sie, um an die Weingläser zu kommen, auf eine kleine Trittleiter klettert. Um sie beim Shaken der Cocktails zu sehen, muss ich von meinem Platz aus den Hals ein wenig recken. Sie lächelt.

Dass unser Schnitzel vegan ist, dürfte eingefleischten Schnitzel-Fans zwar auffallen – selbst die dürften sich aber eingestehen, dass die vegane Alternative ziemlich akkurat und lecker ist. Zusammen mit der Pilzrahmsauce und den Bratkartoffeln entsteht ein rundes Gericht, das keinen Zweifel daran lässt, dass wir trotz überfordernd großer Auswahl eine gute Entscheidung getroffen haben.

Angeheitert schlendere ich auf die Toilette und lausche auf dem Klo der Geschichte von Robbi, Tobbi und dem Fliewatüüt von Boy Lornsen. Da Robbi und Tobbi grade zum ersten Mal den Propeller ihres Multifunktionsgeräts starten, lasse ich mir etwas Zeit beim Händewaschen, bevor ich den Gastraum betrete und die große Siebträgermaschine erblicke. Also bestellen wir zum Abschluss zwei Espressi und eine Crème brûlée (6,90 €) und einen warmen Brownie mit Vanillesauce (6,90 €).

Mit vollen Bäuchen und ziemlich zufrieden fassen wir zusammen: Das Spandau will vieles sein – Kiezkneipe, Cocktailbar, Restaurant und Wohnzimmer. Was nach einer riskanten Mischung klingt, funktioniert hier erstaunlich gut. Wer sich nicht an einer umfangreichen Speisekarte stört und einen gemütlichen Ort sucht, an dem man für ein ausgedehntes Abendessen genauso gut einkehren kann wie für einen kurzen Drink, wird hier sicher fündig. Wir werden wiederkommen.

» EE

Spandau Projekt
Engelbosteler Damm 30, 30167 Hannover
Tel. 0511 12357095
spandauprojekt.de
Mo-Fr 12-23 Uhr, Sa+So 10-23 Uhr

Maas HOME

Seit Mitte Oktober hat Maas HOME in der List geöffnet. In geschmackvollem Ambiente erwartet Kund*innen eine große Auswahl an schönen Dingen, die das Zuhause noch gemütlicher machen. In dem nach geöltem Holz duftenden Laden kann man natürliche Wohntextilien, kuschelige Decken, Kissen, Handtücher und Bettwäsche entdecken sowie ausgewählte Accessoires, die Wärme und Persönlichkeit in die eigenen vier Wände bringen. Auch an die Küche und den gedeckten Tisch wurde gedacht: Ausgesuchte Gläser, handwerklich schön gearbeitete Keramik und praktische Küchenutensilien verbinden Funktionalität mit zeitlosem Design. Ob für das Schlafzimmer, das Badezimmer, den Lieblingsplatz im Wohnzimmer oder die gemeinsame Mahlzeit am Tisch – in der neuen Filiale findet man Inspiration für ein Zuhause, in dem man sich rundum wohlfühlt. Wie bei Maas Natur stehen auch hier natürliche Materialien, zeitloses Design und eine bewusste Auswahl im Mittelpunkt. Die Produkte überzeugen durch angenehme Haptik, harmonische Farben und liebevolle Details. Sie lassen sich vielseitig kombinieren und bereichern den Alltag ebenso wie besondere Momente.

Maas HOME, Lister Meile 49, 30161 Hannover. Mo-Fr 10-18.30 Uhr, Sa 10-16 Uhr. Mehr Infos auf www.maas-natur.de.

DoDo Board Game Café

Die Innenstadt hat einen neuen Treffpunkt für Spielfreudige. Seit letztem Monat gibt es das DoDo Board Game Café – Hannovers erstes Brettspielcafé. Hier dreht sich alles um gute Spiele, leckeres Essen, entspannte Begegnungen und die Freude daran, gemeinsam Zeit zu verbringen. Rund 500 sorgfältig ausgewählte Brettspiele warten zum Start darauf, entdeckt zu werden. Ob lockerer Spieleabend mit Freund*innen, ein Ausflug mit der Familie, ein spontanes Date oder eine strategische Herausforderung für echte Spieleprofis – die Auswahl hält für ganz unterschiedliche Geschmäcker und Erfahrungslevel das passende Spiel bereit. Von schnellen Partyspielen über beliebte Familienspiele bis hin zu komplexen Strategie- und Expert*innenspielen ist alles dabei. Und wer bei der großen Auswahl noch nicht weiß, womit es losgehen soll, kann sich einfach inspirieren und beraten lassen. Für 3 Euro pro Stunde steht die gesamte Spielebibliothek zur Verfügung, Kinder bis 14 Jahre zahlen 1,50 Euro. So lässt sich immer wieder etwas Neues ausprobieren, ohne gleich das nächste Spiel ins eigene Regal stellen zu müssen. Auch an die passende Verpflegung wurde gedacht, Kaffee und Kuchen laden zum gemütlichen Verweilen ein, dazu gibt es Drinks und eine kleine Küche mit Herzhaftem, Snacks und Popcorn. Wer seinen Besuch planen möchte, kann einen Tisch reservieren. Gleichzeitig bleiben einige Plätze bewusst für spontane Gäste frei. Auch Barrierefreiheit gehört zum Konzept. Der Zugang ist über eine Rampe möglich, sodass auch Menschen mit Rollstuhl oder E-Rollstuhl das Café besuchen können. Geplant sind außerdem regelmäßige Formate wie Open Table, Quiz Night und weitere Spielevents für eingefleischte Brettspielfans oder neugierige Einsteiger*innen.

Röselerstr. 1, 30159 Hannover. Di-Do 15-22 Uhr, Fr 15-24 Uhr, So 11-22 Uhr. Mehr Infos auf Instagram @dodo.boardgamecafe.

Ein Mädchen mit langen roten Locken kommt zurück in den Laden, den Rucksack in der Hand. Ob da etwas kaputt sei, will sie wissen, der mache so komische Geräusche. Anne Voß nimmt eine Haarsträhne des Mädchens und streicht damit über den Stoff. „Meinst du das hier?“ Es ist das Rascheln der eigenen Locken, die beim Gehen über den Rucksack gleiten. Das Mädchen hat dieses Geräusch noch nie gehört – bis zu diesem Tag. Solche Momente erlebt Anne Voß immer wieder. Ein anderer Klassiker: „Ich wusste gar nicht, dass Wind ein Geräusch macht.“

Anne Voß ist Hörgeräteakustikmeisterin, Sehberaterin, CI-Spezialistin und vor allem eines: Pädakustikerin. Seit 2007 ist sie zertifizierte Expertin für die Hörversorgung von Säuglingen, Kindern und Jugendlichen. Bei Martin Blecker wurde für die jungen Kund*innen eigens umgebaut, damit nicht nur das Kind Platz hat, sondern gleich die ganze Familie. „Viele Fragen brauche ich gar nicht erst zu stellen, wenn ich die Familiendynamik sehe“, erzählt Anne Voß.

Wenn Familien zum ersten Mal zu ihr kommen, liegt meist ein langer Tag hinter ihnen: stundenlange Untersuchungen beim Pädaudiologen, ein mehrseitiger Befund und das Gefühl, dass gerade eine Welt zusammengebrochen ist. „Die wissen oft nicht, welche Fragen überhaupt gestellt werden sollten.“ Der erste Termin bleibt deshalb kurz, ein Gespräch und eine Abformung der Ohren. Richtig los geht es erst beim zweiten Mal, wenn das Kind ausgeruht ist. Dann kommen alle: Eltern, Geschwister, Großeltern. „Notfalls ziehe ich die Schuhe aus und wir sitzen auf dem Fußboden.“ Die Hauptperson ist das Kind. „Wenn die Kinder ihre Angst verlieren und denken: Die macht was mit mir, das gut für mich ist und Spaß macht – dann sind die Türen weit offen.“

Weil Kinder noch gar nicht wissen können, was ein Hörgerät ihnen bringt, zählt für sie zunächst vor allem das Aussehen. Also wird ausgesucht: Lieblingsfarben, Ohrstücke mit Steinchen oder Blümchen, Aufkleber mit Löwe, Delfin oder Marienkäfer. „Hörgeräte dürfen bunt sein“, sagt Anne Voß. Bremsen muss sie eher die Eltern, die sich manchmal Beige oder Transparent wünschen, damit bloß niemand etwas sieht. Nicht richtig hören zu können, das wird häufig noch stigmatisiert. Die Eltern haben Angst, dass ihre Kinder ausgegrenzt werden. „Diese Ängste will ich nehmen. Dann sind die Kinder auch selbstbewusst.“ Ist alles richtig eingestellt, wird es emotional. „Meistens fangen die Mütter an zu weinen“, erzählt Anne Voß. „Sie sehen in den Augen ihres Kindes, dass da auf einmal eine Lampe angeht.“ Erfolg ist für die Pädakustikerin, wenn Eltern später berichten, dass ihr Kind das Hörgerät den ganzen Tag trägt und sie es erst herausnehmen dürfen, wenn es eingeschlafen ist. Oder wenn eine Lehrerin zurückmeldet, dass das Kind im Unterricht freiwillig vorgelesen hat.

Oft beginnt der Weg zu Anne Voß viel zu spät. Zwar gibt es direkt nach der Geburt ein Hörscreening, doch ein auffälliges Ergebnis kann viele Ursachen haben, und niemand will eine Fehldiagnose stellen. So vergehen Monate, manchmal Jahre. Gerade bei einseitigem Hörverlust gleichen Kinder unglaublich viel aus, vor allem mit den Augen. „Sie verstecken ihre Probleme und schauspielern, aber in Wahrheit ist das alles ein krampfiges Ringen.“ Eltern spüren häufig, dass etwas nicht stimmt, fühlen sich aber allein gelassen. Irgendwann stoßen sie dann auf das Wort Pädakustik und stehen bei Martin Blecker Hörakustik & Augenoptik vor der Tür. „Dann sagen sie: Vielleicht ist das totaler Quatsch, dass wir hier sind. Aber wir brauchen Hilfe.“

Wer als Kind zu Anne Voß kommt, bleibt meist viele Jahre. „Ein Kind, das ich mit Hörsystemen versorge, bekommt bei mir immer einen Folgetermin. Ein Leben lang.“ Wohin so ein Weg führen kann, zeigt Anne-Sophie König. Mit etwa drei Jahren wurde bei ihr eine beidseitige Innenohrschwerhörigkeit festgestellt. Ihre ersten Hörgeräte bekam sie von Herrn Martin Blecker persönlich, „und lernte dann auch erst richtig zu sprechen“. Schon damals durfte sie sich bunte Ohrstücke aussuchen. Heute ist sie seit 30 Jahren Kundin, hat studiert, arbeitet als Sozialarbeiterin und ist am liebsten auf Konzerten und Festivals unterwegs.

Natürlich versorgt Anne Voß nicht ausschließlich Kinder. Auch bei Erwachsenen schaut sie auf den ganzen Menschen. Gemessen wird bei ihr deshalb immer auch das Sprachverstehen im Störgeräusch. „Denn das ist das Problem, das die Leute haben. Auch die Kinder.“ Ihr Tipp: sich die Messung immer mitgeben lassen und dendie Akustikerin bitten, sie zu übersetzen. All das braucht selbstverständlich Zeit. „Man kann das auch am Fließband machen, aber die Ergebnisse sind dann entsprechend“. Ihr Leitspruch: „Ich muss immer das Maximum für meine Kund*innen herausholen. Und wenn ich aufgebe, bevor ich gewonnen habe, hätte ich gar nicht erst anzufangen brauchen.“ Ihr Antrieb? Da muss Anne Voß nicht lange überlegen: „Ich liebe Menschen.“

» LAK

Martin Blecker
Inhaber Frodo Optik & Akustik GmbH
Hörakustik & Augenoptik
info@martinblecker.de
www.martinblecker.de

Königstraße 4, 30175 Hannover
Tel. 0511 326699
Mo bis Fr 10 bis 18 Uhr, Sa geschlossen

Herrenhäuser Straße 64, 30419 Hannover
Tel. 0511 796069
Mo bis Fr 9 bis 14 Uhr und 15 bis 18 Uhr, Sa geschlossen